23. 続武林隠見録（ぞくぶりんいんけんろく）

開府以来最大規模の地震に襲われた江戸の町は、家屋の倒壊とその後発生した大火事で地獄と化し、死者の数は一説に3万人余と伝えられています。大惨事のなか、それ見たことかとほくそえむ老人の姿がありました。老人の名は天野弥五右衛門長重（やごえもんながしげ）（1621―1705）、83歳。幕府旗本で下谷稲荷（現在の下谷神社。台東区東上野3丁目）の近くに屋敷を構えていた長重は、なんと大地震の発生を予知して鎹（かすがい）（コの字型の大釘）300挺で居宅を補強させていたのです。程なく地震があり多くの屋敷が大破したにもかかわらず、長重の屋敷だけは無傷でした。まさかと思いながらしぶしぶ主人（長重）の命に従って補強工事を行わせた近習（きんじゅう）たちもびっくり。どうして地震が予知できたのですかという問いに、長重は「大地震せんとては前方必（まえかたかならず）天ちかく見ゆる」と答えたとか。大地震の前は天（空）が間近に見えるというのです。『続武林隠見録』は、江戸南麻布の本屋柳角子が著した古今雑話集を、古田忠義という人が増補した書。寛延（かんえん）3年（1750）序。全5冊。