モンゴルと日本は、1972年2月24日にモスクワで交換公文を交わし、外交関係が樹立されました。1974年9月23日には文化交流に関する取極が、1977年3月17日には経済協力に関する協定がそれぞれ締結されました。しかし、このパートナーシップは1990年代まで限定的なものでした。
　モンゴルで民主化と改革が本格的に動き出した1990年代以降、友好関係と協力関係は拡大を遂げました。
　1998年から総合的パートナーシップ、2010年から戦略的パートナーシップを結び、より強い外交関係を築いています。
　2011年に改められたモンゴルの外交政策方針では日本を「第三の隣国」と位置付け、協力関係の拡大を図ることが謳われ、モンゴルと日本の間では、社会、政治、経済、文化、教育等の分野における協力関係で、新たな段階に達しています。
　アーカイブズの分野でも、2019年に東京で開催された国際公文書館会議東アジア地域支部（EASTICA）の会期中に、モンゴル国公文書管理庁と日本の国立公文書館の間で、協力覚書が署名されました。
　この協力覚書に基づき、モンゴルと日本の外交関係樹立50周年を機に、お互いの交流と協力の歴史を示すアーカイブズ資料を、画像を用いてオンラインで紹介するウェブサイトを開設することになりました。
　本サイトでは、700年以上にわたるモンゴルと日本の交流と協力の歴史を、6つの章に分けて、多くの重要な資料や写真で紹介しています。元朝時代の外交文書、20世紀初頭にモンゴルで生活していた日本人に関する記録、ボグド・ハーン政権から日本への書簡、モンゴル人民会議幹部会・閣僚会議・モンゴル人民革命党中央委員会などの合同会議等の決議・決定事項などが含まれる他、1961年の、重光晶在モスクワ日本大使館臨時代理大使を通じた、モンゴルと日本の関係をめぐる課題やモンゴルの発展状況について知識を得たいという要請に関する資料も紹介しています。
　このような資料の紹介という事業を通じて、モンゴル国公文書管理庁と日本国国立公文書館という二つの組織の関係に新たな1ページを記すことが期待されます。
　そしてまた、今回のオンライン資料紹介「日本とモンゴル～綴られた交流のあゆみ～」によって、モンゴルと日本の関係史に新しいページが刻まれることを確信しています。
　今回のウェブサイト公開に積極的にご協力いただいたモンゴル国外務省と、日本国国立公文書館をはじめとする関係者の皆様に、心より感謝申し上げたいと思います。